101. ديوان حضرت باباناوس
پدیدآورنده : باباناوس
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع : شعر كردي - قرن 5ق. - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از كردي
رده :
8
فا
9
/21
ب
117
د
102. ديوان حضرت باباناوس
پدیدآورنده : / ترجمه و شرح فضلاله دکهاي,باباناوس
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر کردي -- قرن ۵ق -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از کردي,اهل حق
رده :
۸
فا
۹
/
۲۱
ب
۱۱۷
د
103. دیوان حضرت باباناوس
پدیدآورنده : / ترجمه و شرح سیدفضلاله دکهای.,باباناوس
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر کردی,شعر فارسی,اهل حق , -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از کردی,-- قرن ۵ق., -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
الف
۸۴۳
ب
۲ ۱۳۹۴
104. دیوان حضرت باباناوس
پدیدآورنده : باباناوس
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : شعر کردی -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از کردی,اهل حق
رده :
۸
فا
۹
ک
/
۲۲
ب
۱۱۷
د
/
دت
۱۳۹۴
105. دیوان خواجه شمس الدین محمد حافظ شیرازی: تافگه ی ئه وین,دیوان فارسی- کردی
پدیدآورنده : حافظ شمس الدین محمد
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : شعر فارسی- قرن - ترجمه شده به کردی شعرکردی- قرن - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
5426/38
/
ک
4
106. دیوان خواجه شمس الدین محمد حافظ شیرازی: تافگهی ئهوین
پدیدآورنده : حافظ، شمس الدین محمد - ۷۹۲ق.
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد دانشگاه كردستان (کردستان)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۸ق.,شعر فارسی -- قرن ۸ق. -- ترجمه شده به کردی,شعر کردی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۴۲۶
/
ک
۳۸
آ
۴
107. ديوان خواجه شمسالدين محمد حافظ شيرازي
پدیدآورنده : / عومه ر سالحي سا حيب (کوليل),حافظ
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۸ق,شعر فارسی,Persian poetry,شعر کردي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي, -- ترجمه شده به کردی, -- Translations into Kurdish, -- قرن ۸ق., -- 14th century
رده :
۸
فا
۱
/
۳۲
ح
۱۹۸
د
۱۳۹۱
/
ي
108. ديوان عرفاني جعفرقلي زنگلي
پدیدآورنده : به رهف کرنو وه ژه ندن, ژه کليمالله توحدي - کانيمال,ديوان عرفاني جعفرقلي زنگلي ملکالشعراي کرمانج
کتابخانه: كتابخانه عمومی علامه طباطبایی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي - قرن 13ق- ترجمه شده از کردي شعر کردي - قرن 13ق- ترجمه شده به فارسي جعفرقلي زنگلي, قرن 13ق- سرگذشتنامه
رده :
8
فا
9
/21
ت
789
د
109. دیوانی بابا تاهر ههمهدانی ( به ههورامی )
پدیدآورنده : / وهرگیر باقی شهفیعی .
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۵ق -- ترجمه شده به کردی .,شعر کردی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسی .,شعر فارسی -- قرن ۵ ق.
رده :
PIR
۴۶۰۳
/
آ
۳۸
ک
۴ ۱۳۸۵
110. ديواني مه وله وي
پدیدآورنده : / ساغ کردته وه ي صديق بوره که يي (صفي زاده ),مولوي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به کردي,شعر کردي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۳۱
م
۸۴۹
د
/
ب
111. رباعیات. برگزیده )کردی(,خهییام به کوردی
پدیدآورنده : وهرگیراوی ههژار
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید مدنی آذربایجان (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۵,شعر فارسی - ترجمه شده به کردی,شعر کردی - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
،۴۶۲۵،
/
خ
۹
خ
۹،۱۳۶۹
112. روضةالاحباب
پدیدآورنده : / مصحح و مترجم مظهر ادواي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر کردي -- ترجمه شده به فارسي,واقعه کربلا، ۶۱ق. -- شعر,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از کردي,شعر مذهبي کردي,واقعه کربلا، ۶۱ق. -- داستان,حسين بن علي (ع)، امام سوم، ۴ - ۶۱ق. -- شعر,اسلام -- تاريخ -- از آغاز تا ۶۱ق
رده :
۸
فا
۹
/
۲۱
ر
۸۳۷
113. روضةالاحباب
پدیدآورنده : / مصحح و مترجم مظهر ادواي
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر کردي -- ترجمه شده به فارسي,واقعه کربلا، ۶۱ق. -- شعر,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از کردي,شعر مذهبي کردي,واقعه کربلا، ۶۱ق. -- داستان,حسين بن علي (ع)، امام سوم، ۴ - ۶۱ق. -- شعر,اسلام -- تاريخ -- از آغاز تا ۶۱ق
رده :
۸
فا
۹
/
۲۱
ر
۸۳۷
114. روضةالاحباب
پدیدآورنده : / مصحح و مترجم مظهر ادواي
کتابخانه: كتابخانه تخصصی اهل بیت (ع) مسجد گوهرشاد (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر کردي -- ترجمه شده به فارسي,واقعه کربلا، ۶۱ق. -- شعر,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از کردي,شعر مذهبي کردي,واقعه کربلا، ۶۱ق. -- داستان,حسين بن علي (ع)، امام سوم، ۴ - ۶۱ق. -- شعر,اسلام -- تاريخ -- از آغاز تا ۶۱ق
رده :
۸
فا
۹
/
۲۱
ر
۸۳۷
115. روضةالاحباب
پدیدآورنده : / مصحح و مترجم مظهر ادواي
کتابخانه: كتابخانه جواد الائمه (ع) (آستان قدس رضوی ع) (کرمان)
موضوع : شعر کردي -- ترجمه شده به فارسي,واقعه کربلا، ۶۱ق. -- شعر,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از کردي,شعر مذهبي کردي,واقعه کربلا، ۶۱ق. -- داستان,حسين بن علي (ع)، امام سوم، ۴ - ۶۱ق. -- شعر,اسلام -- تاريخ -- از آغاز تا ۶۱ق
رده :
۸
فا
۹
/
۲۱
ر
۸۳۷
116. روی جمجمهام بنویس پنجره
پدیدآورنده : / ناهید عرجونی,عرجونی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر فارسی,شعر کردی, -- ترجمه شده به کردی, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۸۱۵۱
/
ر
۳۸
ر
۹ ۱۳۸۸
117. زمین سخت و آسمان دور
پدیدآورنده : / معروف آقایی,آقائی
کتابخانه: کتابخانه و مرکز یادگیری دانشکده پزشکی (تهران)
موضوع : شعر کردی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از کردی, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
آ
۷۳
س
۷۴۳ ۱۳۹۵
118. زمین سخت و آسمان دور
پدیدآورنده : آقائی، معروف، ۱۳۴۳ - ۱۳۷۶
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر کردی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از کردی
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
س
۷۴۳
آ
۷۳ ۱۳۹۵
119. زنی آهسته گفت عشق
پدیدآورنده : ترجمهی فریاد شیری
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر کردی -- عراق -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از کردی,شعر کردی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها,شعر عاشقانه کردی -- مجموعه ها
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
آ
۲۴۳
ش
۹۲ ۱۳۸۴
120. زني آهسته گفت عشق
پدیدآورنده : / ترجمهي فرياد شيري,شيري
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر کردي -- عراق -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از کردي,شعر کردي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر عاشقانه کردي -- مجموعهها
رده :
۸
فا
۹
/
۲۱۰۸
ش
۹۷۳
ز